"النساء لا يخدعن الرجال. الرجال يستخدمون النساء لخداع أنفسهم."

احكم بالأفعال وليس بالأقوال. سأعطيك 4 أمثلة من القراء الذين أرسلوا سيناريوهات مختلفة عبر البريد الإلكتروني وطلبوا النصيحة.

في كل سيناريو من هذه السيناريوهات، أساء القارئ تفسير ما تقوله المرأة من خلال التركيز على كلماتها وتصرفاتها المسرحية

بدلاً من الرسالة التي كانت تنقلها إليه. البشر البدائيون

إن الخوض في تفاصيل كل سيناريو سيستغرق وقتًا طويلاً، سأوضح لك فقط الطريقة الصحيحة للترجمة.‍

‍

(أ) امرأة تراسل القارئ (أ) وتسأله عما إذا كان لا يزال بينهما موعد، وكانت قد نسيت وتعتقد أنها ربما تكون قد حجزت "بالخطأ" مرتين.

الترجمة: عدم الاهتمام الكافي. عندما يتعلق الأمر بالمواعدة والرومانسية تتظاهر النساء فقط بأنهن ضحايا عاجزات لا حول لهن ولا قوة من الحماقة والتلاعب.

إنهم يخططون للأمور بدقة جراحية تجعل الرايخ الثالث يخجل من نفسه.

ومن ناحية أخرى، ربما يكون قد صادف امرأة أرادت ببساطة أن تختبره في الهراء. في كلتا الحالتين هذا هو NEXT.‍

‍

(ب) يتعرض القارئ (ب) للخيانة من أجل ألفا. تعود الصديقة وتطلب المغفرة؛ "احتاجت" إلى ارتكاب الخطأ لترى الخطأ في طرقها.

الترجمة: بدأت جاذبية الصديقة الحميمة في الظهور وتخلت عن البيتا من أجل ألفا.

بعد ذلك، تحركت غريزة التعشيش لديها وعادت إلى الرجل الذي كان يعولها. التالي، لا أعذار للخيانة. أبداً‍

‍

(ج) ترغب الصديقة في إنهاء العلاقة عن بُعد مع القارئ ج. يدعي القارئ ج أنه ألفة واهتمام كبير، ولا يفهم السبب.

الترجمة: لا تؤدي اللوجستيات (عدم وجود اتصال كافٍ) إلى انخفاض مستوى الاهتمام، ولكنها تمنع الفتاة من الحصول على ما تحتاجه في العلاقة.

كانت بحاجة إليه هناك ليجعلها سعيدة. لا فائدة من إطالة هذه العلاقة، فهي تتجه بالفعل إلى حبل المشنقة.

‍

‍

مرحباً بك في UnfilteredMan

‍